related Translations

• unverwundbar (adj.)
  غير معرضة للخطر
  more ...
• eine Risikogruppe
  فئة معرضة للخطر
  more ...
• gefährdete Gruppen (n.) , Pl., {med.}
  الفئات المعرضة للخطر {طب}
  more ...
• Rote Liste des gefährdeten Welterbes
  قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر
  more ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {law}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  more ...
• das Verschleißteil (n.) , {tech.}
  قطعة معُرضَة للتآكل {تقنية}
  more ...
• die Verschleissteile (n.) , Pl., {tech.}
  الأجزاء المعرضة للتآكل {تقنية}
  more ...
• bruchgefährdete Bauteile Pl.
  المكونات المعرّضة للكسر
  more ...
• erdbebengefährdetes Gebiet
  منطقة معرَّضة للزلازل
  more ...
• Untersuchung der biegbaren Elemente {Eng.}
  دراسة العناصر المعرضة للانعطاف {هندسة}
  more ...
• ein kontaktvulnerables Areal (n.) , {med.}
  منطقة معرضة للإصابة بالتلامس {طب}
  more ...
• explosionsgefährdete Bereiche (n.) , Pl.
  المناطق المعرضة لخطر الانفجار
  more ...
• witterungszugängliche Räume Pl.
  غرف معرضة للعوامل الجوية
  more ...
• sonnenexponierte Hautareale Pl.
  مناطق البشرة المعرضة للشمس
  more ...
• die Hochrisikogruppe (n.)
  فئة معرضة لخطر شديد
  more ...
• der EX-Bereich (n.)
  منطقة معرضة لخطر الانفجار
  more ...
• frostgefährdete Räume (n.) , Pl.
  الأماكن المعرضة لخطر الصقيع
  more ...
• aneinander reibende Flächen (n.) , Pl., {tech.}
  الأسطح المعرضة للاحتكاك مع بعضها البعض {تقنية}
  more ...
• Erlaubnisschein für Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen
  تصريح للعمل في المناطق المعرضة لخطر الانفجار
  more ...
• schwanger sein
  حَامِل
  more ...
• der Untersatz (n.)
  حامِل
  more ...
• das Stativ (n.) , [pl. Stative]
  حَامِل [ج. حوامل]
  more ...
• der Geheimnisträger (n.)
  حامل السر
  more ...
• die Auflagerung (n.) , {ecol.}
  حَامِل {بيئة}
  more ...
• der Hänger (n.) , {tech.}
  حامِل {تقنية}
  more ...
• der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
  حَامِل [ج. حوامل]
  more ...
• die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen]
  حَامِل [ج. حوامل]
  more ...
• schwanger (adj.) , {med.}
  حَامِل {طب}
  more ...
• das Gestell (n.) , [pl. Gestelle] , {tech.}
  حامِل {تقنية}
  more ...
• der Ständer (n.) , [pl. Ständer]
  حَامِل [ج. حوامل]
  more ...

Examples

• Bei dem UNICEF sind weniger als 10 Prozent der zur Unterstützung von Kindern mit schwerer Mangelernährung benötigten Mittel eingegangen, obwohl 2,5 Millionen Kinder unter fünf Jahren sowie rund 930.000 schwangere und stillende Mütter davon bedroht sind.
  وقد تلقت اليونيسيف أقل من 10 في المائة من الأموال المطلوبة لدعم الأطفال الذين يعانون من درجة شديدة من سوء التغذية، رغم أن هناك 2.5 مليون طفل دون سن الخامسة، ونحو 000 930 امرأة حامل ومرضعة، معرضين للخطر.